Supermassive Universe

Temat: Prawo autorskie
marcin brzoza wrote: czesc, Expert schrieb: [CIAAAACH] | I gdy zamawiasz taka umowe u prawnika, to na podstawie wzorow | posiadanych umow i modyfikacji jest pisana nowa umowa dla ciebie. | Ale na umowach , ktorych wzory sa duplikowane pisze tak: | Alle Rechte vorbehalten. reakcja niemieckiego prawnika (mowiacego po polsku): zdumienie i ... wybuch smiechu :)) pozdrowienia marcin Daj do druku niemiecka umowe kupna sprzedazy samochodow to wtedy wpiszesz to. A jak nic nie tworzysz co sie da powielac to co mozesz zastrzegac. Nic. Jak ten niemiecki prawnik nie ochroni swoich autorskich...
Źródło: topranking.pl/1391/prawo,autorskie.php



Temat: Jak ominąć mienie przesiedleńcze?
----- Original Message ----- From: Nygus <pu@go2.pl To: <pl-misc-samoch@newsgate.pl Mój znajomy ściągnął z Niemiec Opla we wrześniu 2000 roku. Ja chciałbym to auto od niego kupić, ale muszę czekać do września ... samochodem? Jakaś umowa wstępna? Rzeczywista umowa była by zawarta we wrześniu. Przedwstepna umowa - kupna sprzedazy z okreslonym terminem zawarcia oststecznej umowy. Do tego czasu nie przerejestrowujesz auta. Pozostaje kwestia wypadku z Twojej winy - gosc traci znizki.... Wzor umowy jest na www.infor.pl w dziale umowy - po lewej stronie. trzeba to połączyć z umową - kupna sprzedaży - dane pojazdu no i na koniec warto tez sporządzić umowę uzyczenia Sławek ---------------------------------------------------------------------------- Escort 1,3  LPG "Quarz Gold' - 249.000 km http://www.poloniapila.isp.net.pl
Źródło: topranking.pl/1608/jak,ominac,mienie,przesiedlencze.php


Temat: Niemiecka umowa kupna-sprzedazy ???
Użytkownik SMi <s@opoczta.plw wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:cg7p9v$k6@atlantis.news.tpi.pl... Witam ! Czy ktoś może mi udostepnić wzór niemieckiej umowy kupna-sprzedaży uzywanego samochodu ? http://www.vertrag.de/kaufrecht.htm umowa kupna sprzedazy to: "Gebrauchtwagen-Kaufvertrag" pozdrawiam
Źródło: topranking.pl/1609/niemiecka,umowa,kupna,sprzedazy.php


Temat: Rejestrowanie samochodu z Anglii - nietypowe pytania
Witam Czy można dla celów opłaty akcyzy i zarejestrowania auta mieć umowę kupna sprzedaży w języku polskim według polskiego wzoru? Czy cenę można wpisać w złotych? Kupujący i sprzedający są Polakami a Angoli żadna umowa w ogóle nie interesuje. Dowód rejestracyjny jest wyświechtaną kolorową kartką A4 z jedną wytartą pieczątką bez jakichkolwiek zabezpieczeń. Kawałek kartki się wycina nożyczkami i oddaje angielskiemu Wydz. ... inne normalne papiery zobaczy... Czy zwykle oryginalne papiery auta (np brief w przypadku aut z Niemiec) zatrzymuje polski Urząd Komunikacyjny? Dla czepialskich - tak, kierownica z lewej, światła kontynentalne, itp, itd....Auto...
Źródło: topranking.pl/1613/rejestrowanie,samochodu,z,anglii,nietypowe.php


Temat: umowa kupna sprzedazy w jez. Niemieckim
mam cos takiego w niemieckim i w polskim jednoczesnie lecz wypelnione i w domu. Na kiedy potzrebujesz to miec? Bartosz Wzorek napisał(a): Witam Pilnie poszukuje wzoru umowy kupna - sprzedazy samochodu w jezyku niemieckim z adnotacja iz samochod zostal wyprodukawany w RFN. Bede wdzieczny za wszelaka pomoc -- Pozdrawiam Sedecznie Bartosz Wzorek Megane 1.4 RT LPG mail: bart@op.home.pl GG #11725
Źródło: topranking.pl/1619/umowa,kupna,sprzedazy,w,jez,niemieckim.php


Temat: Kupno auta w komisie
Dzisiaj ogladalem sobie w samochod w komisie. Sprowadzony przed tygodniem z Niemiec w stanie dobrym. Wszystko fajnie, ale dowiedzialem sie, ze oprocz standartowych oplat (podatek ekologiczny, karta pojazdu i tablice), musze zaplacic podatek, bo nie dostane faktury tylko bede podpisywal umowe kupna-sprzedazy. I co ciekawe nie z komisem tylko jak to pan powiedzial "z Niemcem". Akcyza jest podobno zaplacona. Czy jesli bym ... dal sobie spokoj z takimi praktykami bo jest to podrabianie dokumentow. Oni spisali umowe np. na 4000 Euro z niemcem i normalnie ja wyrzucaja a tobie daja do podpisu druga i wpisuja np. 200 Euro. Podpisuje sie niby niemiec ale tego nikt nie sprawdzi bo nie ma wzory podpisu. Ty jestes zadowolony bo placisz mala akcyze ale jak by doszli w skarbowce ze w niemczech jest inna umowa na wyzsza kwote to sam sobie dospiewaj co bedziesz mial. Tyle dowiedzialem sie ze swojego sledztwa bo mi tez taka forme zakupu zaproponowali ale zrezygnowalem...
Źródło: topranking.pl/1621/kupno,auta,w,komisie.php


Temat: Zakup auta w Niemczech, tablice, laweta...
Zamierzam sprowadzic auto z Niemiec. Samochod znajduje sie okolo 700km od granicy pl-de. Jakoze jestem laikiem w tych sprawach, mam kilka pytan i licze, ze na tej grupie znajde na nie ... przypisane do konkretnego auta? tzn. czy musze miec juz jakies dokumenty samochodu aby wykupic tablice? 6. co sie robi w przypadku gdy wykupie tablice a auto okaze sie niewarte zakupu? 7. czy jest mozliwosc, ze jesli auto jest jeszcze zarejestrowane w de to przejezdzam do tych tablicach do Polski i odsylam je niemcowi celem wyrejestrowania auta? czy raczej niemcy nie ida na takie cos? 8. czy kupujac samochod w niemczech spisuje sie normalnie umowe kupna-sprzedazy tak jak w pl? jesli tak to skad moge pobrac wzor takiej umowy? 9. jakie jeszcze dokumenty musze dostac od niemca abym bez problemu zarejestrowac auto w pl? Jak widac po pytaniach laik ze mnie totalny ale licze na wyrozumialosc :) pozdrawiam, waldek.
Źródło: topranking.pl/1624/zakup,auta,w,niemczech,tablice,laweta.php


Temat: umowa k-s
Dnia 04-09-10 10:44, Użytkownik Marek napisał: Szukam strony gdzie można znaleźć gotowy wzór umowy kupna-sprzedaży samochodu w Niemczech. Wybieram sie w ten weekend i nie mogę znaleźć, najlepiej dwujęzyczna. Na miejscu,...
Źródło: topranking.pl/1628/umowa,k,s.php


Temat: umowa k-s
Witam !!!! Szukam strony gdzie można znaleźć gotowy wzór umowy kupna-sprzedaży samochodu w Niemczech. Wybieram sie w ten weekend i nie mogę znaleźć, najlepiej dwujęzyczna. Marek http://www.caravaning.klub.prv.pl <do ściągnięciaznajdziesz tam umowę K-S po polsku, druki PCC-1 i Umowę K-S dwujęzyczną !!!! pzdr gucio --- http://www.caravaning.klub.prv.pl
Źródło: topranking.pl/1628/umowa,k,s.php


Temat: [RS] Jak kupić używany samochód - A. Sowa
Witam, Jest to praktyczny poradnik pomagający w zakupie używanego samochodu. Opisano w nim zalecenia i rady dotyczące pułapek czyhających na kupujących używane auta, kryteriów wyboru modelu, wymaganych dokumentów. Podano internetowe źródła informacji, adresy giełd samochodowych oraz wzory umowy kupna-sprzedaży. W poradniku znajdziesz odpowiedzi na pytania: - Dlaczego lepiej unikać zakupu auta u zawodowego handlarza? - Kiedy należy podejrzewać, że sprzedający kłamie? - Czemu lepiej przed sprzedającym udawać "jelenia"? - Jak rozpoznać, czy przebieg samochodu został "skorygowany"? - Po czym poznać, że auto uczestniczyło w wypadku? - Dlaczego należy wnikliwie oglądać dokumenty samochodu? - Co można sprawdzić podczas jazdy próbnej? - Które modele samochodów są najmniej awaryjne? - Jak negocjować cenę kupowanego samochodu? - Jak sformułować umowę kupna-sprzedaży? - Jaki zapis w umowie może być niekorzystny dla kupującego? Oto spis treści: Wstęp 6 Pułapki 7 Koszty dodatkowe 8 Sprzedający - zawodowy handlarz 10 Handlarze przygotowują samochód do sprzedaży 13 Kiedy sprzedający kłamie 16 Samochód po remoncie kapitalnym 17 Składak 17 Samochód po wypadku 18 Samochód z zagranicy 19 Samochód na gaz 20 Samochód za pożyczone pieniądze 23 Przed zakupem 25 Przygotowanie do zakupu 25 Znajomość historii modelu 26 Typowe usterki wybranych modeli samochodów 28 Który samochód jest najlepszy? 35 Przebieg rzeczywisty 40 Dokumenty 44 Zakup w kraju 49 Emocje 49 Miejsce 50 Doradcy 51 Cena 51 Rozmowa ze sprzedającym 52 Jazda próbna 53 Oględziny samochodu 56 Zakup za granicą 65 Obowiązki kupującego 66 Wzory wybranych dokumentów 68 Zakończenie 73 Polsko-niemiecki słowniczek wybranych terminów samochodowych 74 Adresy giełd samochodowych 78...
Źródło: topranking.pl/898/rs,jak,kupic,uzywany,samochod,a,sowa.php


Temat: Jak kupić używany samochód - A. Sowa
Siema, Jest to praktyczny poradnik pomagający w zakupie używanego samochodu. Opisano w nim zalecenia i rady dotyczące pułapek czyhających na kupujących używane auta, kryteriów wyboru modelu, wymaganych dokumentów. Podano internetowe źródła informacji, adresy giełd samochodowych oraz wzory umowy kupna-sprzedaży. W poradniku znajdziesz odpowiedzi na pytania: - Dlaczego lepiej unikać zakupu auta u zawodowego handlarza? - Kiedy należy podejrzewać, że sprzedający kłamie? - Czemu lepiej przed sprzedającym udawać "jelenia"? - Jak rozpoznać, czy przebieg samochodu został "skorygowany"? - Po czym poznać, że auto uczestniczyło w wypadku? - Dlaczego należy wnikliwie oglądać dokumenty samochodu? - Co można sprawdzić podczas jazdy próbnej? - Które modele samochodów są najmniej awaryjne? - Jak negocjować cenę kupowanego samochodu? - Jak sformułować umowę kupna-sprzedaży? - Jaki zapis w umowie może być niekorzystny dla kupującego? Oto spis treści: Wstęp 6 Pułapki 7 Koszty dodatkowe 8 Sprzedający - zawodowy handlarz 10 Handlarze przygotowują samochód do sprzedaży 13 Kiedy sprzedający kłamie 16 Samochód po remoncie kapitalnym 17 Składak 17 Samochód po wypadku 18 Samochód z zagranicy 19 Samochód na gaz 20 Samochód za pożyczone pieniądze 23 Przed zakupem 25 Przygotowanie do zakupu 25 Znajomość historii modelu 26 Typowe usterki wybranych modeli samochodów 28 Który samochód jest najlepszy? 35 Przebieg rzeczywisty 40 Dokumenty 44 Zakup w kraju 49 Emocje 49 Miejsce 50 Doradcy 51 Cena 51 Rozmowa ze sprzedającym 52 Jazda próbna 53 Oględziny samochodu 56 Zakup za granicą 65 Obowiązki kupującego 66 Wzory wybranych dokumentów 68 Zakończenie 73 Polsko-niemiecki słowniczek wybranych terminów samochodowych 74 Adresy giełd samochodowych 78...
Źródło: darkwarez.pl/forum/viewtopic.php?t=117308


Temat: klient nasz Pan?
Rafał Szubert wrote: Drodzy, zadzwonił do mnie po rednik, którego klient bardzo prosił, aby przetłumaczyć jego dokument z nagłówkiem "Verbindliche Bestellung" jako "Umowę kupna-sprzedaży". Co sądzicie o takim pomy le? Moim zdaniem Kaufvertrag jest troszeczkę czym  innym niż "Verbindliche Bestellung". Po przyjeciu przez sprzedajacego i zatwierdzeniu, wiazace zamowienie staje sie umowa kupna-sprzedazy. Wynika to z Kodeksu Cywilnego i Ogolnych Warunkow Handlowych Bez potwierdzenia przyjecia zamowienia przez druga strone, czyli sprzedajacego, wiazace zamowienie stanowi jedynie kartke papieru, czy wypelniony druczek, nie wiazacy dla drugiej strony. A zatem nie moze zastapic umowy sprzedazy. Ponadto pod wiazacym zamowieniem podpisuje sie jedynie zamawiajacy, a nie sprzedajacy. I z tego tez wzgledu zamowienie nie zastepuje zawarcia umowy, ktora podpisuja 2 strony. Ale dokladnie jest to wyjasnione w Ogolnych Warunkach Handlowych (Allgemeine Geschaeftsbedingungen). Podobne ogolne warunki handlowe wisialy kiedys u nas w sklepach. W Niemczech jest tego kilkanascie czy kilkadziesiat kartek, w zaleznosci od wersji. Zatem najpierw zamowienie, a potem umowa. Ale moze byc zamowienie, a umowa nigdy nie zostanie zawarta. Zamowienie jest wiazace, gdy potwierdzone przez sprzedajacego, gdy nie potwierdzone, to jest to jedynie kartka papieru, bez mocy prawnej. Niestety druk zamowienia nie przewiduje podpisu sprzedajacego i prawidlowo, bo zamawia zamawiajacy. Co gorsze, posrednicy samochodowi czesto korzystaja z druku zamowienia zamiast umowy, gdyz druk zamowienia mozna kupic w sklepie papierniczym, a wzor umowy nie zawsze. Czasami je daje ADAC albo jest dolaczany do czasopism i gazet motoryzacyjnych. Zatem lepiej nie kombinuj, bo kolejny kupujacy samochod dokladnie sprawdzi gdzie jest ta umowa, ktorej nie bylo, a napisales ze jest. Jezeli wydzialy komunikacji dopuscily rejestracje samochodow z zagranicy  w oparciu o zamowienia, to znaczy ze zamowienie is ok. Dariusz
Źródło: topranking.pl/1532/klient,nasz,pan.php


Temat: Francuskie papiery.
WielkaBakteria wrote: Czy mógłby mi ktoś zeskanować i pokazać jak wyglądają kompletne francuskie dokumenty samochodu, które pozwolą na rejestrracje auta sprowadzonego z Francji w Polsce? Witam. Podeslac nie moge, ale moge opisac, bo nie ma dokumentow - tylko jeden dokument, dowod rejestracyjny ("Certificat d'immatriculation"). Zdjecie i opis tego dokumentu mozesz zobaczyc na stronie francuskiego ministerstwa spraw wewnetrznych: http://tinyurl.com/2mn4d2 W przypadku kupna samochodu ... do zarejestrowania auta w Polsce. Drugi papier, ktory moze byc uzyteczny, to umowa przekazania pojazdu ("Certificat de cession"). Sporzadza sie to razem ze sprzedajacym na odpowiednim druku: http://tinyurl.com/34qtkg w trzech egzemplarzach, jeden jest dla kupujacego. Poniewaz jest to umowa "przekazania" a nie "sprzedazy", to dobrze jest tez skrobnac jakis dodatkowy papier na uzytek polskich urzedasow (rzadu Francji kwota transakcji nie interesuje) na wzor polskiej umowy. Pozatym, czy jest gdzieś napisane co wchodizło w skład wyposażenia w takich dokumentach? Nie ma nic takiego. Jedynie informacje zawarte w dowodzie rejestracyjnym. W niemieckim briefie jest wyszczególnione ... sprowadzone z niemiec. Dzięki. Dokumenty, o ktorych napisalem wystarczyly mojemu kolesiowi do zarejestrowania auta, ktore mu tutaj (we Francji) sprzedalem. Pozdrawiam
Źródło: topranking.pl/1600/francuskie,papiery.php


Temat: Niemiecka umowa kupna-sprzedazy ???
Witam ! Czy ktoś może mi udostepnić wzór niemieckiej umowy kupna-sprzedaży uzywanego samochodu ? Pozdr. Mirek
Źródło: topranking.pl/1609/niemiecka,umowa,kupna,sprzedazy.php


Temat: umowa kupna sprzedazy w jez. Niemieckim
Witam Pilnie poszukuje wzoru umowy kupna - sprzedazy samochodu w jezyku niemieckim z adnotacja iz samochod zostal wyprodukawany w RFN. Bede wdzieczny za wszelaka pomoc
Źródło: topranking.pl/1619/umowa,kupna,sprzedazy,w,jez,niemieckim.php


Temat: Wprowadzenie prywatnego auta do firmy
Przekazujesz oświadczeniem o przekazaniu własnego środka trwałego na cele prowadzonej DG. Wtedy możesz wpisać do EŚT. Są wzory takich oświadczeń?  No nie przesadzaj :) "oświadczam że z dniem ... przekazuję posiadany dotąd w celach osobistych samochód .... ... ...  na cele DG". Na upartego można zaznaczyć, że "jest kompletny, sprawny i został przyjęty do użytku" - zajrzyj do definicji ST Gdzie przekazuje?...
Źródło: topranking.pl/1853/wprowadzenie,prywatnego,auta,do,firmy.php


Temat: zgubiony brief
Do xxxmobile z prośbą o odpowiedź Zadatkowałam samochód.. W tę sobotę finalizuję transakcję... Umowa kupna-sprzedaży zostanie podpisana w Niemczech (w moim imieniu podpisze ją osoba trzecia). W ciągu siedmiu dni auto zostanie przetransportowane do Polski lawetą. W internecie znalazłam dziwne informacje odnośnie rejestracji auta w Polsce (przepisy z 2007 roku), nigdy dotąd nie sprowadziłam żadnego samochodu, nigdy nie widziałam niemieckiego odpowiednika naszego ... następująco: Stary wzór dokumentów: Brief = karta pojazdu Fahrzeugschein = dowód rejestracyjny Nowy wzór dokumentów EU (standard unijny): Fahrzeugbrief Teil I = odpowiednik polskiego dowódu rejestracyjnego (?) Fahrzeugbrief Teil II = odpowienik polskiej karty pojazdu, jeśli tak to według starego wzoru dokumentów jest to niemiecki "Brief" (?) Chcę uniknąc jakichkolwiek problemów z rejestracją i od Sprzedającego domagam się: kompletu niemieckich tablic rejestracyjnych, naciskam aby auto w Niemczech nie zostało wyrejestrowane i dowód rejestracyjny był ważny... Oczywiście w umowie kupna-sprzedaży znajdzie się klauzula: "O ile pojazd w momencie wydania nabywcy jest jeszcze zarejestrowany na ... na niego". Doddam, że od momentu kupna do momentu pierwszej rejestracji w Polsce auto w ogóle nie będzie użytkowane. W związku z tym wszystkim mam do Pana pytanie i byłabym ogromnie wdzięczna za odpowiedź - czy do zarejestrowania samochodu w Polsce wystarczy mi pakiet takich oto trzech dokumentów: 1. Umowa kupna-sprzedaży (dwujęzyczna) 2. dokumenty auta w standardzie unijnym (takie posiada Sprzedający): Fahrzeugbrief ... Niemiec wyrejestruje auto? Na podstawie umowy kupna-sprzedaży?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20,79280054,79280054,zgubiony_brief.html